Překlad "jsem nešel" v Bulharština


Jak používat "jsem nešel" ve větách:

Ale nikdy jsem nešel dovnitř, když tam někdo byl.
Влизах само когато нямаше хора. - Откъде знаеше?
Pamatuji si, že jsem nešel kam jsem měl jít.
Спомням си, че не отидох където трябваше да отида.
To nejsou jediné důvody, proč jsem nešel, Piper.
Това не са единствените причини да не отида горе, Пайпър.
Ano, ráno jsem nešel na zábor.
Да, не ходих на участъка тази сутрин.
A my oba sakramentsky dobře víme, že jsem nešel ani po tobě.
А и двамата знаем, че не преследвах и теб.
Proč jsem nešel na obchodní školu?
Защо не съм ходил в бизнес училище?
Kterou jsem z technickýho získal tak, že jsem nešel obvyklými postupy.
Която съм взел без да минавам през необходимите канали.
Na nic jsem si nevzpomněl, dokud jsem nešel poslat dopis.
Не си спомнях нищо, докато не отидох да пратя писмото.
Nikdy jsem nešel na vejšku, žádné peníze, žádné konexe.
Никога не ходих в колеж. Нямам пари нито връзки.
Omlouvám se, že jsem nešel s tebou a tvými přáteli ven.
Извинявам се, че не можах да изляза с приятелите ти.
Skoro každý druhý týden jsem dostal volno, abych mohl jít na další pohřeb, ale nikdy jsem nešel.
Сякаш през седмица ми даваха отпуск да ходя на още погребения, но... аз никога не отидох.
Na žádné z těch míst jsem nešel, když mě sledovala, ale... jistě, asi je to možné.
Не съм ходил до тези места, когато ме е следила. Но, да, възможно е.
Dobře, tak jsem nešel navštívit svého otce.
Добре де, не съм отишъл да видя баща си.
Řekli, že je to proto, že jsem nešel na výšku.
Причината е, че не съм бил в колеж.
Nikdy předtím jsem nešel s džentlmenem.
Никога не съм бягал досега с един джентълмен.
Už jsem nešel dom, už jsem se zpět neohlížel.
Никога не се прибрах в къщи, и не погледнах назад.
Jsi na mě naštvaný, že jsem nešel na orgie?
И се сърдиш, че съм напъснал оргия?
Protože už jsem nešel k tomu divnému Corvisovi.
Защото не се върнах при откачалката Корвис.
Podívejte, já jsem nešel k soudu hájit vaši reputaci, ale vyhrát případ.
Отивам в съда, за да спечеля, не да пазя репутацията ти.
Je mi to líto, ale myslíte si, že jsem vrah kvůli tomu, že jsem nešel na záchod?
Съжалявам, но ти мислиш, че съм убиец защото не ми се ходи до тоалетната?
Jsem tu celé dopoledne a ven jsem nešel.
Аз бях тук цяла сутрин и не съм ходил никъде.
Já ani nevěděl, že se to stalo, dokud jsem nešel na prohlídku a ten doktor měl ve složce špatnou krevní skupinu.
Дори не знаех, че се е случило, докато не отидох на преглед и лекарят имаше грешна кръвна група в картона.
Tak jsem nešel na přednášku, vrátil se za ní, ale nemohl jsem ji najít.
За това пропуснах лекцията си и се върнах да я видя, но не можах да я намеря
Víte co, nikdy, za všechna ta léta plná sporů, nikdy jsem nešel po nikom z vaší rodiny.
И знаете ли през всичките години борба никога не съм, закачал някой от семействата ви.
Měli jsme jít na mejdan, ale já jsem nešel.
Да, ние трябваше да отиде на парти, но аз не отидох.
Chlape, víš proč jsem nešel na to shromáždění?
Човече, знаеш ли защо не ходих на събрания?
A i když jsem nešel na sport, tělo se nestalo ochablé, kůže zůstala pružná a tónovaná.
И макар да не се занимавах със спорт, тялото не стана отпуснато, кожата остана гъвкава и тонизирана.
V té době mi tato nemoc nezpůsobila žádné nepohodlí a já jsem nešel k lékaři, což jsem opravdu litoval.
По това време болестта не ми причиняваше никакъв дискомфорт и не отидох при лекаря, за което наистина съжалих.
0.96070504188538s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?